人^ひとの一生^{いっしょう}は重荷^おもにを背負^せおって遠^とおい道^みちを行^いくようなものだ

사람의 일생은 무거운 짐을 짊어지고 먼 길을 가는 것과 같은 것이다

屈強^{くっきょう}で背^せも高^たかい若者^わかもの

힘이 세고 키가 큰 젊은이

背水^はいすいの陣^じんを敷^しく

배수의 진을 치다

礼儀^れいぎに背^そむく

예의에 어긋나다

背中^せなかに鋭^するどい衝撃^{しょうげき}を受^うけた

등에 날카로운 충격을 받았다