紆余^うよ曲折^{きょくせつ}を経^へて結論^けつろんが出^でる

우여곡절을 거쳐 결론이 나오다

先生^せんせいのとなりの席^せきではせっかくの宴会^えんかいも窮屈^{きゅうくつ}でおもしろくない

선생님의 옆좌석에서는 모처럼의 연회도 딱딱하고 재미없다

折^おり返^かえして三回^さんかい歌^うたう

되풀이하여 세번 노래부르다

色^いろの違^ちが二枚^にまいの折^おり紙^がみ

색이 다른 두장의 접는 종이

折衷案^{せっちゅうあん}を採択^さいたくする

절충안을 채택하다