猫^ねこが縁側^えんがわに寝転^ねころぶ

고양이가 마루에 누워 뒹굴다

川^かわを挟^はさんで両側^{りょうがわ}に花畑^{はなばたけ}が広^ひろがっている

강을 끼고 작은 절이 위치하고 있다

右^みぎと左^ひだりの両側^{りょうがわ}に分^わかれる

우와 좌의 양쪽으로 갈라지다

道路^どうろの両側^{りょうがわ}に歩道^ほどうがある

도로 양쪽에 보도가 있다

道^みちの両側^{りょうがわ}に夜店^よみせが並^ならんでいる

길 양쪽에 밤거리 노점이 늘어서 있다