春闘^{しゅんとう}とは春季賃金値上げの闘争という意味^いみだ

춘투란 춘계 임금 인상 투쟁이라는 의미다

春^はるの女神^めがみ

봄의 여신

来春^{らいしゅん}いよいよ就職^{しゅうしょく}だ

내년 봄 드디어 취직이다

自分^じぶんの青春^{せいしゅん}に限^かぎりなき愛惜^あいせきを感^かんじる

자신의 청춘에 한없는 아쉬움을 느끼다

思春期^{ししゅんき}を迎^むかえて少女^{しょうじょ}の心^こころは微妙^びみょうに揺^ゆれ動^うごきます

사춘기를 맞이해, 소녀의 마음은 미묘하게 동요합니다