行列^{ぎょうれつ}は道筋^みちすじを変^かえた

행렬은 코스를 바꿨다

話^はなしの筋^すじが詰^つまらない

이야기 줄거리가 재미없다

この小説^{しょうせつ}は長^ながすぎて時々^ときどき話^はなしの筋^すじが忘^わすれる時^ときもある

이 소설은 너무 길어 때로는 줄거리를 잊어버리는 때도 있다

鋼^はがねのように堅^かたい筋肉^きんにく

무쇠처럼 단단한 근육

人^ひとの体^からだは老化^ろうかすると骨^ほねも筋肉^きんにくも柔軟性^{じゅうなんせい}を失^うしなっていきます

사람의 몸은 노화하면 뼈도 근육도 유연성을 잃어버리게 됩니다