座席^ざせきでの飲食^{いんしょく}はご遠慮^えんりょください

자석에서의 음식은 삼가해 주세요

慮外^りょな振舞^ふるまい

무례한 짓

深夜^しんやなので電話^でんわは遠慮^えんりょする

심야이므로 전화를 삼가다

このような問題^もんだいで利害^りがい損得^そんとくを考慮^こうりょするのは望^のぞましくない

이와 같은 문제로 이해·손익을 고려하는 것은 바람직하지 않는

彼女^かのじょは思慮^しりょ深^ふかい人物^じんぶつだ

그녀는 사려깊은 사람이다