突然^とつぜん彼女^かのじょの頬^ほおに涙^なみだが流^ながれた

갑자기 그녀의 뺨에 눈물이 흘렀다

電車^でんしゃと電車^でんしゃが正面^{しょうめん}衝突^{しょうとつ}した

전자와 전차가 정면 충돌했다

数十倍^{すうじゅうばい}の難関^なんかんを突破^とっぱした

수십배의 난관을 돌파했다

経験^けいけんしたことのない壁^かべに突^つき当^あたってどうにもならない

경험한 적이 없는 벽에 부딪쳐 어쩔 도리가 없다

亀^かめの甲羅^こうらを突^つついてみる

거북의 등딱지를 찔러 보다