자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-07-09 11:11
93. 기초한자 [駅][五]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,805  

 ※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

駅で電車を待つ

えきででんしゃをまつ

東京駅から新幹線に乗る

とうきょうえきからしんかんせんにのる

駅伝競走に備えて練習をする

えきでんきょうそうにそなえてれんしゅうをする

この列車は各駅停車である

このれっしゃはかくえきていしゃである

乗降者のある時のみ停車する駅

じょうこうしゃのあるときのみていしゃするえき

駅頭に降り立つ

えきとうにおりたつ

五月五日は子供の日

ごがついつかはこどものひ

五十音の五行目は「な」行だ

ごじゅうおんのごぎょうめはなぎょうだ

この勝負は五分五分だ

このしょうぶはごぶごぶだ

二人とも成績は五十歩百歩だ

ふたりともせいせきはごじっぽひゃっぽだ

降り続く五月雨に川があふれた

ふりつづくさみだれにかわがあふれた

一つ、二つ、三つ、四つ、五つ

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ

 

<참고>

待(ま)つ : 기다리다. ex) 合格発表(ごうかくはっぴょう)をまつ 합격 발표를 기다리다.

新幹線(しんかんせん):신간선. 일본의 고속 간선 철도

乗(の)る : 올라타다. 오르다. ↔下(お)りる・降(お)りる. ex) 電車(でんしゃ)に乗る 전차를 타다

備(そな)える : 갖추다. 구비하다. ex) 参考書類(さんこうしょるい)を備える 참고서류를 갖추다

競争(きょうそう) : 경쟁. ex) 生存(せいぞん)競争 생존결쟁. 競争試験(しけん) 경쟁 시험

停車(ていしゃ) : 정차. 정거. ↔発車(はっしゃ). ex) 停車信号(しんごう)を守(まも)る 정차신호를 지키다

乗降(じょうこう) : 승강. 타고 내림.

  ex) 乗降客(じょうこうきゃく)で込(こ)んでいる 타고 내리는 손님으로 붐빈다

駅頭(えきとう) : 역두. 역전. ex) 駅頭に降(お)り立(た)つ 역두에 내려서다

勝負(しょうぶ) : 승부. ex) 勝負をつける 승부를 가리다. 勝負を争(あらそ)う 승부를 겨루다

五分五分(ごぶごぶ) : 엇비슷함. 반반임. ex) 可能性(かのうせい)が五分五分だ 가능성이 반반이다

成績(せいせき) : 성적. ex) 成績が良(よ)くない 성적이 좋지않다

五十歩百歩(ごじっぽはっぽ) : 오십보백보. ex) 彼らの実力は五十歩百歩だ 그들의 실력은 엇비슷하다.

続(つづ)く : 계속되다. 이어지다. ex) お天気(てんき)が続く 좋은 날씨가 계속되다