|
栗の実を十個も拾う くりのみをじっこもひろった |
밤 열매를 10개나 주웠다 ※ 栗(밤 률) 実(열매 실) 拾(줍다 습/십) |
|
十月十日は体育の日である じゅうがつのとおかはたいいくのひである |
10월 10일은 체육의 날이다 ※ 体(몸 체) 育(기르다 육) 日(날 일) |
|
野球試合は同点のまま十回を迎えた やきゅうしあいはどうてんでじっかいをむかえた |
야구 시합은 동점인 채로 10회를 맞이했다 ※ 球(그술 구 ) 試(시험하다 시) 迎(맞이하다 영) |
|
十文字に交差する道 じゅうもんじにこうさするみち |
십자형으로 교차되는 길 ※ 文(글월 문) 交(사귀다 교) 差(어긋나다 차) |
|
十重二十重に取り囲む とえはたえにとりかこむ |
겹겹이 둘러싸다 ※ 重(무겁다 중) 取(가지다 취) 囲(둘러싸다 위) |
|
十中八九は物にならない じっちゅうはっくはものにならない |
십중팔구는 쓸모없다 ※ 中(가운데 중) 物(만물 물) |
|
これで十分だ これでじゅうぶんだ |
이것으로 충분하다 ※ 分(나누다 분) |