자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-06-23 11:56
78. 기초한자 [水][手]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,300  

※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

コップで水道の水を飲む

コップですいどうのみずをのむ

水泳の選手になりたい

すいえいのせんしゅになりたい

清水の湧き出る谷間

しみずのわきでるたにま

水色の水着を履く

みずいろのみずぎをはく

水害を被る

すいがいをこうむる

湖の水深を測る

みずうみのすいしんをはかる

手を振って合図する

てをふってあいずする

投手は捕手のサインでカーブを投げる

とうしゅはほしゅのサインでカーブをなげる

猫の手も借りたいほど忙しい

ねこのてもかりたいほどいそがしい

料理が上手だ

りょうりがじょうずだ

若手の社員

わかてのしゃいん

手で押さえる

てでおさえる

手が足りない

てがたりない

家に台風の手当てをする

いえのたいふうのてあてをする

手の平を返す

てのひらをかえす

 

<참고>

水道(すいどう) : 수도. 상하수도.

足(た)りない : 모자라다. ex) 語学(ごがく)の実力(じつりょく)が足りない 어학 실력이 부족하다

清水(しみず) : 맑은 샘물. ex) 山奥(やまおく)で清水を探(さが)す 깊은 산속에서 맑은 샘물을 찾다

湧(わ)き出(で)る : 솟아나다. ex) 温泉(おんせん)が湧き出る 온천이 솟아나다

谷間(たにま/たにあい) : 골짜기. ex) 谷間の百合(ゆり) 골짜기에 핀 백합

水着(みずぎ) : 수영복. =海水着(かいすいぎ)

被(こうむ)る : 입다. 받다. ex) 恩恵(おんけい)を被る 은혜를 입다

測(はか)る : 측정하다. 재다. ex) 川(かわ)の深(ふか)さを測る 강의 깊이를 재다

振(ふ)る : 흔들다. ex) 尻尾(しっぽ)を振る 꼬리를 흔들다

借(か)りる : 빌리다. ↔貸(か)す.  ex) 金(かね)を借りる 돈을 빌리다

若手(わかて) : 한창 나이의 젊은이. ex) 若手の活躍(かつやく)が目覚(めざま)しい 젊은이의 활약이 눈부시다

手当(てあ)て : 준비. =準備(じゅんび)・用意(ようい) ex) 台風(たいふう)の手当てをする 태풍에 대비하다

平(ひら) : 평평함. 보통. ex) 手(て)の平  손 바닥.   平社員(ひらしゃいん) 평사원