자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-06-07 13:14
63. 기초한자 [社][山]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,765  

 

※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

祭りでにぎわう社

まつりでにぎわうやしろ

友だちの多い社交的な人

ともだちのおおいしゃこうてきなひと

社運を賭けた新しい事業

しゃうんをかけたあたらしいじぎょう

学校を出て社会人となった

がっこうをでてしゃかいじんとなった

わが社の社歴は古くかつ長い

わがしゃのしゃれきはふるくかつながい

新聞の社説

しんぶんのしゃせつ

山に登れば海が見える

やまにのぼればうみがみえる

皿に果物が山盛りにする

さらにくだものがやまもりにする

試合は山場を迎えた

しあいはやまばをむかえた

今晩は山間地方では冷えましょう

こんばんはさんかんちほうはひえましょう

険しい山坂を越える

けわしいやまさかをこえる



<참고>

祭(まつ)り : 제사. 축제. 잔치.

賑(にぎ)わう : 번창하다. 흥청거리다. ex) 賑わう繁華街(はんかがい) 흥청거리는 번화가

賭(か)ける : 걸다. 내기하다. ex) 競馬(けいば)に金(かね)を賭ける 경마에 돈을 걸다

我(わ)が : 나의. 우리의. ex) わが子(こ) 우리 아들. わが国(くに) 우리나라

且(か)つ : 한편. 동시에. 게다가. 또. ex) 歌(うた)い且つ舞(ま)う 노래하며 또 춤추다

社説(しゃせつ) : (신문 등의)사설. ex) 新聞(しんぶん)の社説を読(よ)む 신문의 사설을 읽다

登(のぼ)る : 오르다. 올라가다. ex) 山(やま)に登る 산에 오르다. ↔下(くだ)る・降(お)りる

山盛(やまも)り : 수북이 담음. 고봉. ex) 山盛りのご飯を食(た)べてしまう 고봉 밥을 먹어 버렸다

山場(やまば) : 절정. 고비. ex) 交渉(こうしょう)の山場 교섭의 고비

冷(ひ)える : 식다. 차가워지다. ex) お茶(ちゃ)が冷えてしまった 차가 식어 버렸다

険(けわ)しい : 험하다. 가파르다. ex) 険しいのぼり道(みち) 가파른 오르막길

山坂(やまさか) : 산고개. ex) 山坂を登(のぼ)る 산고개를 오르다

越(こ)える : 살찌다. 비옥해지다. ex) 停止線(ていしせん)を越える 정지선을 넘다