|
父は朝早く出かけます ちちはあさはやくでかけます |
아버지는 아침 일찍 나갑니다 ※ 朝(아침 조) 早(일찍 조) |
|
私の父母は田舎に住んでいる わたしのふぼはいなかにすんでいる |
나의 부모님은 시골에 살고 있다 ※ 私(사사롭다 사) 田(밭 전) 舎(집 사) 住(살다 주) |
|
祖父は今年八十才になる そふはことしはちじっさいになる |
조부는 올해 80세가 된다 ※ 祖(조상 조) 今(이제 금) 才(재주 재) |
|
ニュートンは近代科学の父である ニュートンはきんだいかがくのちちである |
뉴톤은 근대 과학의 아버지다 ※ 近(가깝다 근) 代(대신하다 대) 科(과정 과) |
|
父祖伝来の土地 ふそでんらいのとち |
조상 전래의 토지 ※ 祖(조상 조) 伝(전하다 전) 地(땅 지) |
|
子を持って知る父母の恩 こをもってしるふぼのおん |
자식을 가져보고서 아는 부모의 은혜 ※ 持(가지다 지) 知(알다 지) 恩(은혜 은) |