|
道義を重んずる どうぎをおもんずる |
도의를 중히 여기다 ※ 道(길 도) 義(옳다 의) 重(무겁다 중) |
|
出世の道具に使われる しゅっせのどうぐにつかわれる |
출세의 도구로 이용되다 ※ 世(세상 세) 具(갖추다 구) 使(시키다 사) |
|
学問研究の道程は長く且つ険しい がくもんけんきゅうのどうていはながくかつけわしい |
학문연구의 과정은 길고 또는 험난하다 ※ 程(법도 정) 且(또 차) 険(험하다 험) |
|
釣りを道楽にしている つりをどうらくにしている |
낚시를 도락으로 삼고 있다 ※ 釣(낚다 조) 楽(즐겁다 락) |
|
道筋が立たない みちすじがたたない |
조리가 서지 않다 ※ 道(길 도) 筋(힘줄 근) 立(서다 립) |
|
道端に車が止まっている みちばたにくるまがとまっている |
길가에 차가 서 있다 ※ 端(끝 단) 車(수레 거) 止(그치다 지) |