|
九死に一生を得る きゅうしにいっしょうをえる |
구사 일생하다. 간신히 살아나다 ※ 死(죽다 사) 得(얻다 득) |
|
九月になると涼風が立ち始める くがつになるとすずかぜがたちはじめる |
9월이 되면 산들 바람이 일기 시작한다 ※ 涼(서늘하다 량) 始(처음 시) |
|
九九を唱える くくをとなえる |
구구단을 외우다 ※ 唱(노래 창) |
|
成功は九分通り間違いない せいこうは九分どおりまちがいない |
성공은 거의 틀림이 없다 ※ 功(공로 공) 通(통하다 통) 違(어기다 위) |
|
九分九厘まで出来上がった くぶくりんまでできあがった |
거의 완성되었다 ※ 厘(리 리) 出(나가다 출) |