故郷^こきょうの生活^せいかつにゆきづまった青年^せいねんは家^いえを捨^すてて上京^{じょうきょう}した

고향생활에 어려움에 처한 청년은, 집을 버리고 상경했다

彼^かれは去年^きょねんから東京^{とうきょう}に上京^{じょうきょう}して一人^ひとりで暮^くらした

그는 작년부터 도쿄에 상경해서 혼자서 지냈다

来月^らいげつ中旬^{ちゅうじゅん}に上京^{じょうきょう}する

다음달 중순에 상경하다

仕事^しごとのため隔週^{かくしゅう}に上京^{じょうきょう}する

업무 때문에 격주로 상경한다

知人^ちじんを頼^たよって上京^{じょうきょう}する

지인을 의지하여 상겨하다

京浜^けいひん工業^{こうぎょう}地帯^ちたい

케이힌 공업 지대

晩秋^{ばんしゅう}の京都^きょうとを訪^おとずれる

늦가을의 교토를 방문하다

この道^みちは京都^きょうとを経^へて大阪^おおさかに至^いたる

이 길은 쿄토를 거쳐 오오사카에 이른다

京都^きょうとの老舗^しにせに立^たち寄^よる

쿄토에 있는 노포에 들르다

東京^{とうきょう}は摩天楼^{まてんろう}が多^おおい

도쿄는 마천루가 많다

東京^{とうきょう}は日本国^{にほんこく}の首府^しゅふである

도쿄는 일본국의 수도이다

東京湾^{とうきょうわん}沿岸^えんがんに位置^いちする

도쿄만 연안에 위치하다

東京^{とうきょう}に本拠^ほんきょを置^おく

도쿄에 근거지를 두다

東京^{とうきょう}に住^すむ

도쿄에 살다

東京^{とうきょう}近郊^きんこうのマンションを購入^{こうにゅう}した

동경 근교의 맨션을 구입했다

日本^にほんの首都^しゅとは東京^{とうきょう}です

물론 일본의 수도는 도쿄입니다

この列車^れっしゃは何時^なんじに東京^{とうきょう}に着^つきますか

이 열차는 몇시에 도쿄에 도착합니까？