真剣しんけんな態度^たいどで試合^しあいに臨^のぞむ

진지한 태도로 시합에 임하다

先生^せんせいの話^はなしを真剣^しんけんに聞^きく生徒^せいとたち

선생님의 말씀을 진지하게 듣는 생도

わが町^まちの再興^さいこうが真剣^しんけんに考^かんがえられていた

우리 당의 재흥이 진지하게 고려되고 있다

何^なにをするにも真剣^しんけんな彼^かれの態度^たいどは人^ひとの手本^てほんになっています

무엇을 하는 데에도 진지한 그의 태도는, 남의 본보기가 되고 있습니다

剣術^{けんじゅつ}に一心^いっしんに情熱^{じょうねつ}を傾^かたむけた

검술에 한마음으로 정열을 기울이다