|
|
おじいさんの語る昔話
おじいさんのかたるむかしばなし |
할아버지가 말하는 옛 이야기
※ 昔(옛 석) 話(말하다 화) |
|
|
友と楽しく語り合う
ともとたのしくかたりあう |
친구와 즐겁게 이야기을 나누다
※ 友(벗 우) 楽(즐기다 락) 合(합하다 합) |
|
|
主人公が幸せになる物語
しゅじんこうがしあわせになるものがたり |
주인공이 행복하게 되는 이야기
※ 主(주인 주) 公(공평하다 공) 幸(대행 행) |
|
|
不思議な経験を物語る
ふしぎなけいけんをものがたる |
이상한 경험을 이야기하다
※ 議(의논하다 의) 経(경서 경) 験(시험하다 험) |
|
|
鋭い語感の持主
するどいごかんのもちぬし |
날카로운 어감의 소유자
※ 鋭(날카롭다 예) 感(느끼다 감) 持(가지다 지) |
|
|
魅力的な語り口
みりょくてきなかたりくち |
매력적인 말투
※ 魅(도깨비 매) 力(힘 력) 的(과녁 적) |
