자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-07-02 02:56
79. 일본어 기초한자 [時]
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,226  

 

[] 때 <시> (음독) じ (훈독) とき

[10획] 교육한자 소학 2년 / 능력시험 4급 / 수능한자 / 일본 한자검정 9급

 

 

時刻

시각

時刻(こく)

じこく

시각. 일정한 순간

刻(새기다 각)

 

時候

시후

時候(こう)

じこう

사철의 기후, 절기

候(기후 후)

 

盛時

성시

盛(せい)時

せいじ

왕성한 시기

盛(성하다 성)

 

時折

시절

時折(おり)

ときおり

가끔. 때때로

折(꺽다 절)

 

片時

편시

片(かた)時

かたとき

한때, 한시

片(조각 편)

 

半時

반시

半(はん)時

はんとき

(지금의) 한 시간. 짦은시간

 

 

 

学校まで歩いて一時間かかる
がっこうまであるいていちじかんかかる

학교까지 걸어서 한시간 걸린다
※ 学(배우다 하) 校(학교 교) 歩(걷다 보)

 

寒い日は時折雪が降る
さむいひはときおりふきがふる

추운 날은 때때로 눈이 내린다
※ 寒(차다 한) 時(때 시) 折(끊다 절) 降(내리다 강)

 

正確な時計で時刻を見る
せいかくなとけいでじこくをみる

정확한 시계로 시간을 보다
※ 確(확실하다 확) 計(셈하다 계) 刻(새기다 각)

 

時間を惜しむ
じかんをおしむ

시간을 아끼다
※ 間(사이 간) 惜(아깝다 석)

 

時限を決めて廃止する
じげんをきめてはいしする

시한을 정하여 폐지하다
※ 限(한정하다 한) 決(정하다 결) 廃(폐기하다 폐)

 

出発時期は時時刻刻迫ってくる
しゅっぱつじきはじじこっこくせまってくる

출발 시기는 시시각각 다가오다
※ 期(기간 기) 刻(새기다 각) 迫(핍박하다 박)

 

時代に逆行する
じだいにぎゃっこうする

시대에 역행하다
※ 代(대신 대) 逆(거스르다 역) 行(다니다 행)