|
行列の先に立って歩く ぎょうれつのさきにたってあるく |
행렬의 선두에 서서 걷다 ※ 行(다니다 행) 列(벌이다 렬) 歩(걸음 보) |
|
先方の意向を確かめる せんぽうのいこうをたしかめる |
상대편의 의향을 확인하다 ※ 方(모 방) 意(뜻 의) 確(확실하다 확) |
|
率先して面倒な仕事を引き受ける そっせんしてめんどうなしごとをひきうける |
솔선하여 성가신 일을 떠맡다 ※ 率(거느리다 솔) 面(낯 면) 倒(넘어지다 도) |
|
人権運動の先駆をなした じんけんうんどうのせんくをなした |
인권 운동의 선구자가 되었다 ※ 権(권세 권) 運(운전하다 운) 駆(몰다 구) |
|
金の工面が先決問題だ かねのくめんがせんけつもんだいだ |
돈을 마련하는 것이 선결 문제이다 ※ 金(쇠 금) 工(장인 공) 先(먼저 선) 題(제목 제) |
|
先手を打たれる せんてをうたれる |
선수를 빼앗기다 ※ 先(먼저 선) 手(손 수) 打(치다 타) |
|
案内者が先導する あんないしゃがせんどうする |
안내자가 선도하다 ※ 案(책상 안) 内(안 내) 者(놈 자) 導(인도하다 도) |