자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-06-07 13:19
66. 기초한자 [三][上]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,804  

 ※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

三人の小学三年生

さんにんのしょうがくさんねんせい

再三注意したのにまた失敗した

さいさんちゅういしたのにまたしっぱいした

人人は三三五五家路についた

ひとびとはさんさんごごいえじについた

二を三乗じると八になる

にをさんじょうじるとはちになる

山の上から町を見下ろす

やまのうえからまちをみおろす

上半身の写真

じょうはんしんのしゃしん

テニスなら年上のいとこよりぼくのほうが上手だ

テニスならとしうえのいとこよりぼくのほうがじょうずだ

上官の命令に従う

じょうかんのめいれいにしたがう

劇を上映する

げきをじょうえいする

改正案を上程する

かいせいあんをじょうていする

仕事の上がりが綺麗だ

しごとのあがりがきれいだ

 

<참고>

再三(さいさん) : 재삼, 두 세 번. 여러번. ex) 再三にわたる事故(じこ) : 여러번에 걸친 사고

失敗(しっぱい) : 실패 ex) 失敗は成功(せいこう)の母(はは) 실패는 성공의 어머니

家路(いえじ) : 귀로. ex) 家路を急(いそ)ぐ  귀가 길을 재촉하다

三乗(さんじょう) : 삼승. 세제곱. ex) 8の三乗根(さんじょうこん)は2である 8의 제급근은 2이다

見下(みお)ろす : 내려다 보다. 얕보다. =見下(みさ)げる・見下(みくだ)す. ↔見上(みあげ)げる

上半身(じょうはんしん) : 상반신. =かみはんしん. ↔下半身(かはんしん)

年上(としうえ) : 손위. 연상. 연장. ↔年下(としした). ex) 年上の友人(ゆうじん) 연장인 친구.

従兄弟・従姉妹(いとこ) : 사촌. 종형제. 종자매

上官(じょうかん) : 상관. ex) 上官の命令(めいれい)に従(したが)う 상관의 명령에 따르다

上映(じょうえい) : 상영. ex) 話題作(わだいさく)が上映される 화제작이 상영되다

上程(じょうてい) : 상정. 의안을 내놓음. ex) 一括上程(いっかつじょうてい) 일괄 상정

改正案(かいせいあん) : 개정안.

上(あ)がり : 오름. 상승. 끝남. 완성. ex) 株価(かぶか)の上がり下(さ)がり 주가의 오르내림

綺麗(きれい) : 고음. 예쁨. 깨끗함. ex) 食器(しょっき)を綺麗に洗(あら)う 식기를 깨끗이 씻다