자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-05-02 12:20
27. 기초한자 [多][大]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 1,627  

※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

多言を要しない

たげんをようしない

多少を問わず

たしょうをとわず

多数決に決める

たすうけつにきめる

今年は多事多難の年だった

ことしはたじたなんのとしだった

多分の出資が得られた

たぶんのしゅっしがえられた

子供の多い家族

こどものおおいかぞく

雑多な動物や植物

ざったにどうぶつやしょくぶつ

物語の大意を述べる

ものがたりのたいいをのべる

大概の説明

たいがいのせつめい

規約の大綱を決める

きやくのたいこうをきめる

大作だが傑作ではない

たいさくだがけっさくではない

体を大事にする

からだをだいじにする

大したものだ

たいしたものだ

彼に任せておけば大丈夫だ

かれにまかせておけばだいじょうぶだ

大雑把に言うと

おおざっぱにいうと

大幅な値上げ

おおはばなねあげ

事件の大凡は聞いている

じけんのおおよそはきいている


<참고>

多言(たげん) : 말을 많이 함. ↔ 寡言(かげん)

要(よう)する : 필요로 하다. 요하다

多少(たしょう) : 다소. 많음과 적음

問(と)う : 묻다. 질문하다. 추궁하다. =尋(たず)ねる. ↔答(こた)える

多数決(たすうけつ) : 다수결

多事多難(たじたなん) : 다사다난

出資(しゅっし) : 출자

雑多(ざった) : 잡다. ex) 雑多な品物(しなもの) : 잡다한 물품

大意(たいい) : 대의. 대강의 뜻

述(の)べる : 말하다(言う). 진술하다. 기술하다

大概(たいがい) : 대개. 개요. =あらまし / 거의 대부분 =殆(ほとん)ど

規約(きやく) : 규약. ex) 規約を守(まも)る : 규약을 지키다

傑作(けっさく) : 걸작. ↔駄作(ださく). 별나고 엉뚱함

大事(だいじ) : 대사. 큰일. 중대사. ↔小事(しょうじ) / 소중함. 중요함

任(まか)せる : 맡기다. ex) 口(くち)に任せて言(い)う : 말 나오는대로 아무렇게나 지껄이다

大雑把(おおざっぱ) : 대략적임. 조잡합. =おおまか / 대충. 얼추잡음.

値上(ねあ)げ:값을 올림. 가격 인상. ↔値下(ねさ)げ