자동로그인을 사용하시면 다음부터 회원아이디와 비밀번호를 입력하실 필요가 없습니다. 공공장소에서는 개인정보가 유출될 수 있으니 사용을 자제하여 주십시오.

  유용한 도구
일본한자로 변환
문장에서 한자추출
일본언론사 탐방
작성일 : 12-07-09 11:15
96. 기초한자 [午][外]의 문장읽기 연습
글쓴이 : 관리자
조회 : 2,251  

 ※ 우리 귀에는 漢字가 아니라 仮名(かな)로 들리므로, かな로 된 문장을 막히지 않고 단숨에 읽을 수 있어야 자기 것이 됩니다 ※

문 장

읽 기

午前九時に出発し午後六時に帰る

ごぜんくじにしゅっぱつしごごろくじにかえる

正午の気温を測る

しょうごのきおんをはかる

太陽が子午線を通る時刻

たいようがしごせんをとおるじこく

五月五日は端午の節句

ごがついつかはたんごのせっく

午睡を取る

ごすいをとる

時間を決めて外出する

じかんをきめてがいしゅつする

町外れの広場

まちはずれのひろば

その外の品物は外に置いてください

そのほかのしなものはそとにおいてください

階段から足を踏み外す

かいだんからあしをふみはずす

外科の医者さん

げかのいしゃさん

外交の下手な大使

がいこうのへたなたいし

 

<참고>

出発(しゅっぱつ) : 출발. ↔到着(とうちゃく) ex) 明日(あした)午後(ごご)に出発する 내일 오후에 출발한다

帰(かえ)る : 돌아가(오)다. ex) 故郷(こきょう)に帰ってきた 고향에 돌아왔다

正午(しょうご) : 정오. ex) 正午の時報(じほう)とニュース 정오의 시보와 뉴스

測(はか)る : 재다. 측정하다. =計(はか)る. ex) 相手(あいて)の心中(しんちゅう)を測る 상대의 심중을 헤아리다

子午線(しごせん) : 자오선. ex) 今(いま)しも 子午線を通過(つうか)する 지금 막 자오선을 통과하다

端午(たんご) : 단오. ex) 端午の節句(せっく) 단오절. 음력 5월5월의 명절

節句(せっく) : 다섯 개의 큰 명절.

  ex) 怠(なま)け者(もの)ものの節句働(はたら)き 게으른 사람의 명절날 일하기

午睡(ごすい) : 오수. 낮잠. =昼寝(ひるね)

外出(がいしゅつ) : 외출. 나들이. ex) 急用(きゅうよう)で外出する 급한 일로 외출하다

置(お)く : 두다.  ex) 目(め)の前(まえ)に置いて見(お)る 눈앞에 놓고 보다

踏(ふ) : 밟다. 디디다. ex) 雪(ゆき)を踏みながら歩(ある)く 눈을 밟으면서 걷다

外(はず)す : 떼다. 떼어내다. 벗다. ex) 額(がく)を外す 액자를 떼다. 眼鏡(めがね)を外す 안경을 벗다

外科(げか) : 외과. ↔内科医(ないかい)から

外交(がいこう) : 외교. ex) 外交関係(がいこうかんけい)を結(むす)ぶ 외교 관계를 맺다